2019年,我們來(lái)過(guò)!Here we are!
—— 中國(guó)國(guó)際營(yíng)第三屆湘鋼一中營(yíng)圓滿閉幕
引言:
快樂(lè)的時(shí)光總是過(guò)得很快,轉(zhuǎn)眼已到說(shuō)再見(jiàn)的時(shí)候。在這一個(gè)星期里,孩子們收獲了多元的知識(shí)、口語(yǔ)交際的能力、文化的洗禮、真摯的情誼,以及破繭成蝶的勇氣,帶著滿滿的收獲,好好說(shuō)一句再見(jiàn),道一聲珍重。
7月19日下午,湘鋼一中與新西蘭East Otago中學(xué)國(guó)際營(yíng)結(jié)業(yè)暨閉幕式在湘鋼一中體育館舉行,湘鋼一中教育集團(tuán)校長(zhǎng)王敏、黨委書(shū)記盧學(xué)農(nóng)、紀(jì)委書(shū)記周煒、國(guó)際營(yíng)全體營(yíng)員、工作人員和部分學(xué)生家長(zhǎng)參加了結(jié)營(yíng)儀式。閉幕式由新西蘭教師Kelvin主持。
閉幕式在新西蘭戰(zhàn)舞Haka中拉開(kāi)序幕,全營(yíng)學(xué)生參加表演,歡慶結(jié)業(yè)?;仡欉@些天,孩子們跟著外教老師Kelvin、Susan等一起學(xué)習(xí)歌詞和動(dòng)作,今天的表演展示出了新西蘭毛利民族戰(zhàn)舞的輝煌氣勢(shì)。
接著,新西蘭East Otago學(xué)校代表Kelvin致辭,他表達(dá)了對(duì)學(xué)生們成長(zhǎng)進(jìn)步的欣慰,以及對(duì)學(xué)生們未來(lái)的希望,更是給了此次國(guó)際營(yíng)高度的肯定,“It has been a journey that started withtentative steps perhaps, but one that has taken usto remarkable heights. We have encountered some challenges along theway...soldiered on and come out the stronger for them. We have experiencedexceptional moments, magical moments and created memories that willbe fondly remembered in the years ahead.”(旅程剛開(kāi)始大家都是躊躇觀望,但我們漸入佳境,最終來(lái)到了高峰。我們?cè)诖诉^(guò)程中也遇到了一些挑戰(zhàn),但我們迎難而上并蛻繭成蝶。我們經(jīng)歷了非凡的時(shí)刻、神奇的時(shí)刻,我們創(chuàng)造了將被銘記在我們腦海中的永久美好回憶。)
隨后,全體中國(guó)學(xué)生飽含深情地演唱了一首新西蘭歌曲《Pokarekare ana》,悠揚(yáng)的曲調(diào),純凈的聲音,讓整個(gè)會(huì)場(chǎng)沉醉在感動(dòng)的氛圍里。
接下來(lái)是頒獎(jiǎng)儀式,外籍教師分別為四個(gè)班的孩子及志愿者頒發(fā)了結(jié)業(yè)證書(shū)。在頒獎(jiǎng)過(guò)程中,新西蘭教師Susan、盧學(xué)農(nóng)書(shū)記、周煒書(shū)記、外方學(xué)生代表Melissa、中方學(xué)生代表雷蕎宇都上臺(tái)作了熱情洋溢的發(fā)言。
Susan說(shuō)到,“Through your generosity and hospitality, we have been able toexperience the life and culture of your beautiful city. We have met kind andhappy people. This week has been a Life Experience for each one of usthat we could not have dreamed of without the reaching out of your arms.(你們的慷慨,你們的熱情,你們的友好,你們的幫助,讓我們每一個(gè)人喜歡上了干凈美麗的湘潭,體驗(yàn)了當(dāng)?shù)厝嗣竦纳睿惺艿搅四銈兊奈幕?,這些都將成為我們難忘的美好記憶)”
周煒書(shū)記代表承辦學(xué)校向全體外教、營(yíng)員、工作團(tuán)隊(duì)、學(xué)校領(lǐng)導(dǎo)團(tuán)隊(duì)和湖南省國(guó)際交流協(xié)會(huì)鄭重地表達(dá)了誠(chéng)摯的謝意和真誠(chéng)的祝福。
中外學(xué)生都表達(dá)了參加此次國(guó)際營(yíng)的收獲、不舍的情意和深深的祝福。
頒獎(jiǎng)儀式期間,全體中外營(yíng)員共同表演了蘊(yùn)含著中國(guó)武術(shù)文化的扇子舞。自開(kāi)幕式我方學(xué)生的功夫扇子表演后,海外學(xué)生對(duì)其表現(xiàn)出了極大的興趣,利用這幾天的時(shí)間學(xué)會(huì)了這一中國(guó)舞蹈,今天演出場(chǎng)上一招一式,很有中國(guó)范,十分成功。
最后,湘鋼一中教育集團(tuán)校級(jí)領(lǐng)導(dǎo)將禮物——功夫扇贈(zèng)給全體外方師生,王敏校長(zhǎng)贈(zèng)送給新西蘭East Otago中學(xué)一幅書(shū)法作品“靜水流深”。
“恰似驕陽(yáng)一般,我們用充沛的熱情度過(guò)了精彩的一周”,“多么奇妙的一個(gè)星期呀!星期一我們來(lái)到這里的時(shí)候,我們是一群陌生而又神秘的人,今天我們即將離開(kāi),我們成為了大家的老師、朋友和同事?!彪x別之際,大家彼此留下聯(lián)系方式,相互擁抱表達(dá)依依不舍的惜別之情,期待著有緣再聚。
讓孩子們與世界站在一起,培養(yǎng)孩子們的國(guó)際視野是我校鮮明的、堅(jiān)定不移的辦學(xué)特色,湘鋼一中教育集團(tuán)將繼續(xù)探索更具廣度與深度的高品質(zhì)國(guó)際化辦學(xué)之路。
文/圖:對(duì)外交流辦
審稿:黨政辦